إشارة «قف»: توقّف تامّ أولًا، ثم أعطِ الأولوية
ستتعلّم أين تتوقف عند إشارة «قف»، وماذا تفعل بعد التوقف، وأين يجب عليك التوقف أيضًا، وما الأخطاء الشائعة.
إشارة «قف» تطلب منك أكثر من واجب إعطاء الأولوية العادي: يجب أن تتوقف توقفًا تامًا دائمًا، حتى لو رأيت أن الطريق خالٍ. يشرح هذا الدرس واجب التوقف (stoppeplikt): أين تتوقف، وماذا تفعل بعد ذلك، وأين يجب عليك التوقف في أماكن أخرى.
الإشارة 204 «قف»

تفرض عليك هذه الإشارة واجبين، بهذا الترتيب:
- التوقف التام: يجب أن تقف السيارة ثابتة تمامًا، لا أن تتحرك ببطء فحسب.
- إعطاء الأولوية (vikeplikt) للمركبات القادمة من الاتجاهين على الطريق المتقاطع. وعند تقاطع السكة الحديدية (planovergang) تُفسح الطريق للقطار والترام.
أين تتوقف؟
إذا وُجد خط التوقف (stopplinje)، وهو خط أبيض متصل مرسوم عرضيًا على المسار، فعليك أن تتوقف أمامه وملاصقًا له، ولا يجوز أن تتجاوزه مقدّمة السيارة. وإذا لم يوجد خط توقف، فتتوقف في أقرب نقطة ممكنة من الطريق المتقاطع.
بعد التوقف
إذا لم تستطع أن ترى جيدًا من خط التوقف، بسبب سياج من الشجيرات أو سيارة متوقفة مثلًا، فيمكنك بعد التوقف أن تتقدّم ببطء حتى ترى الطريق، وأن تتوقف مرة أخرى إذا لزم الأمر. ويبقى واجب إعطاء الأولوية قائمًا حتى تدخل الطريق.
وإذا كنت في طابور، فواجب التوقف يسري على كل سيارة. فعندما يأتي دورك، تتوقف أنت أيضًا عند خط التوقف، حتى لو كانت السيارة التي أمامك قد توقفت قبلك مباشرة.
التنبيه المسبق إلى إشارة «قف»
في بعض الأماكن توجد إشارة «أعطِ الأولوية» (202) ومعها لوحة إضافية (824 Forvarsling av stopp). ومعناها أن إشارة «قف» تأتي بعد المسافة المكتوبة على اللوحة الإضافية، فابدأ بتخفيف سرعتك في وقت مبكر.
أماكن أخرى يجب أن تتوقف فيها
- الضوء الأحمر في الإشارة الضوئية: لا يجوز لك أن تتجاوز الإشارة أو خط التوقف.
- الضوء الأحمر الوامض، مثلًا عند تقاطع السكة الحديدية: تتوقف عند خط التوقف، أو على مسافة آمنة قبل الإشارة.
- إشارات الشرطي (politiets tegn): إذا رفع الشرطي ذراعه إلى الأعلى مثلًا، فعلى الجميع أن يتوقفوا. وإشارات الشرطي تتقدّم على الإشارات الضوئية واللوحات.
- الإشارة 324 «قف لغرض محدَّد» (Stopp for angitt formål)، مثل التفتيش، والإشارة 326 «قف للجمارك» (Stopp for toll): لا يجوز أن تتابع السير قبل أن تتوقف.
- التفتيش (kontroll): إذا طلبت منك الشرطة أو هيئة الطرق (Statens vegvesen) التوقف للتفتيش، فعليك أن تتوقف فورًا.
أخطاء شائعة
- التوقف المتدحرج (rullende stopp): تخفّف السرعة حتى سرعة المشي ثم تعبر الخط والسيارة ما زالت تتحرك. هذا ليس توقفًا، وأنت بذلك تخالف واجب التوقف.
- تتوقف متأخرًا، ومقدّمة السيارة فوق خط التوقف.
- تتوقف في المكان الصحيح، ثم تنطلق دون أن تنظر جيدًا في الاتجاهين.
- تظن أن الإشارة لا تسري إلا حين توجد حركة مرور، أو أنها لا تسري ليلًا.
- تتبع السيارة التي أمامك دون أن تتوقف بنفسك.
إشارة «قف» لا تُلغي واجب إعطاء الأولوية، بل تشدّده: توقّف تامّ أولًا، ثم إعطاء الأولوية. أما إشارة «أعطِ الأولوية» (202) فلا تتطلب التوقف إلا إذا لزم الأمر.
المصادر الرسمية
- Skiltforskriften § 6 (skilt 202 Vikeplikt, 204 Stopp, underskilt 824 Forvarsling av stopp)
- Skiltforskriften § 5 (skilt 324 Stopp for angitt formål, 326 Stopp for toll)
- Skiltforskriften, vegoppmerking 1020 Stopplinje
- Skiltforskriften § 24 (rødt lys, blinkende rødt lys) og § 25 (politiets tegn)
- Trafikkreglene § 3 (politiets tegn går foran lys og skilt)
- Vegtrafikkloven § 10 (stans for kontroll)
روجع على القوانين في 22 نوفمبر 2026