الإشارات وعلامات الطريقالدرس 94 من 116

إشارات الإلزام: الاتجاه الإلزامي والمسار الإلزامي والدوّار، والإشارات الزرقاء لطرق المشاة والدراجات

ستتعرّف على إشارات الإلزام النرويجية الأربع (402 و404 و406 و408)، وعلى ما يجب أن تفعله عند كل واحدة منها، ولماذا لا تُعدّ الإشارات الزرقاء لطرق المشاة والدراجات إشارات إلزام.

ما إشارة الإلزام؟

إشارة الإلزام (påbudsskilt) تخبرك بأن في هذا المكان أمرًا ملزمًا: يجب عليك أن تفعل شيئًا معيّنًا، كأن تسير في اتجاه محدّد. وإشارات الإلزام زرقاء ورمزها أبيض، ويجوز أن توضع تحتها لوحات إضافية. وأرقامها في لائحة الإشارات من السلسلة 400.

وفي النرويج أربع إشارات إلزام فقط: 402 اتجاه سير إلزامي، و404 مسار إلزامي، و406 دوّار إلزامي، و408 اتجاه سير إلزامي في الدوّار. وكثير من الدول الأخرى تستعمل دوائر زرقاء أيضًا لطريق الدراجات وطريق المشاة والسرعة الدنيا وسلاسل الثلج، لكن هذه الإشارات غير موجودة في لائحة الإشارات النرويجية. فإذا تعلّمت الإشارات في بلد آخر فانتبه جيدًا.

402 اتجاه سير إلزامي

إشارة دائرية زرقاء فيها سهم أبيض أو أكثر، ومعناها أنك يجب أن تغادر التقاطع في الاتجاه الذي يبيّنه السهم. وفي اللائحة ثمانية أشكال لها (402.1–402.8): سهم إلى اليمين، وسهم إلى اليسار، وسهم إلى الأمام، وأشكال باتجاهين، مثل الأمام أو اليمين. وإذا بيّنت الإشارة اتجاهين فاختر أحدهما.

الإشارة 402.1 اتجاه سير إلزامي: دائرة زرقاء فيها سهم أبيض إلى اليمين
402.1 اتجاه سير إلزامي (يمينًا) (Påbudt kjøreretning (høyre))
الإشارة 402.2 اتجاه سير إلزامي: دائرة زرقاء فيها سهم أبيض إلى اليسار
402.2 اتجاه سير إلزامي (يسارًا) (Påbudt kjøreretning (venstre))
  • أين تسري؟ في التقاطع الذي وُضعت فيه، وليست إلزامًا لبقية الطريق.
  • ما الممنوع؟ كل اتجاه آخر، ومنه الاستدارة في التقاطع.
  • لا تخلط بينها وبين إشارة الطريق ذي الاتجاه الواحد (526)، فتلك مستطيل أزرق فيه سهم، وهي إشارة معلومات تخبرك بأن السير كله في الطريق يكون في اتجاه السهم.

404 مسار إلزامي

هنا يتّجه السهم مائلًا إلى الأسفل. ومعنى الإشارة أنك يجب أن تمرّ بالإشارة من الجهة التي يشير إليها السهم. وتراها عادةً على جزيرة مرورية، أو عند بداية فاصل أوسط، أو أمام عائق في الطريق. الشكل 404.1 يشير إلى اليمين (تمرّ من يمين الإشارة)، والشكل 404.2 يشير إلى اليسار (تمرّ من يسارها، مثلًا في شارع ذي اتجاه واحد).

الإشارة 404.1 مسار إلزامي: دائرة زرقاء فيها سهم أبيض مائل إلى الأسفل نحو اليمين
404.1 مسار إلزامي (من اليمين) (Påbudt kjørefelt (høyre side))
الإشارة 404.2 مسار إلزامي: دائرة زرقاء فيها سهم أبيض مائل إلى الأسفل نحو اليسار
404.2 مسار إلزامي (من اليسار) (Påbudt kjørefelt (venstre side))

فخّ الامتحان: السهم المائل إلى الأسفل يعني أن تمرّ بالإشارة من تلك الجهة. أما السهم الأفقي أو المتجه إلى الأعلى فيعني أن تخرج من التقاطع في ذلك الاتجاه (402).

إعلان

406 دوّار إلزامي و408 اتجاه سير إلزامي في الدوّار

إشارة 406 الدوّار الإلزامي دائرية زرقاء فيها ثلاثة أسهم بيضاء على شكل دائرة، وتوضع عند مدخل الدوّار لتخبرك بأنك تدخل دوّارًا. وعليك أن تدور حول الجزيرة الوسطى في اتجاه الأسهم، أي عكس اتجاه عقارب الساعة، بحيث تبقى الجزيرة على يسارك.

أما إشارة 408 اتجاه السير الإلزامي في الدوّار فهي استثناء من قاعدة الشكل: لوحة زرقاء مستطيلة طويلة فيها ثلاثة أسهم بيضاء إلى اليمين. توضع على الجزيرة الوسطى أمامك مباشرةً عند دخولك، وتبيّن أن عليك الانعطاف يمينًا والدوران حول الجزيرة. ومع أنها مستطيلة فهي إشارة إلزام.

الإشارة 406 دوّار إلزامي: دائرة زرقاء فيها ثلاثة أسهم بيضاء على شكل دائرة
406 دوّار إلزامي (Påbudt rundkjøring)
الإشارة 408 اتجاه سير إلزامي في الدوّار: لوحة زرقاء مستطيلة فيها ثلاثة أسهم بيضاء إلى اليمين
408 اتجاه سير إلزامي في الدوّار (Påbudt kjøreretning i rundkjøring)

إشارة الدوّار الإلزامي لا تقول شيئًا عن الأولوية. وفي العادة توضع معها إشارة أعطِ الأولوية (202)، فتعطي الأولوية لمن يسير داخل الدوّار. وإذا لم توجد إشارة أولوية عند المداخل، فقاعدة اليمين هي التي تسري في الدوّار أيضًا.

المربع الأزرق: طريق المشاة وطريق الدراجات إشارتا معلومات

الإشارات 518 طريق المشاة و520 طريق الدراجات و522 طريق المشاة والدراجات زرقاء، لكنها مربعة. وهي في النرويج إشارات معلومات (opplysningsskilt، المادة 12 من لائحة الإشارات): تخبرك بأن الطريق أُنشئ لفئة معيّنة، وأن قواعد المرور الخاصة بهذا النوع من الطرق تسري من مكان الإشارة. فالأمر والمنع موجودان في قواعد المرور، لا في الإشارة نفسها.

الإشارة 518 طريق المشاة: مربع أزرق فيه شخص بالغ وطفل يمشيان
518 طريق المشاة (Gangveg)
الإشارة 520 طريق الدراجات: مربع أزرق فيه دراجة بيضاء
520 طريق الدراجات (Sykkelveg)
الإشارة 522 طريق المشاة والدراجات: مربع أزرق فيه ماشيان فوق دراجة
522 طريق المشاة والدراجات (Gang- og sykkelveg)
  • طريق المشاة (518): طريق للمشاة، والقيادة عليه ممنوعة.
  • طريق الدراجات (520): طريق لراكبي الدراجات ولسائقي المركبات الكهربائية الصغيرة (مثل السكوتر الكهربائي). ولا يجوز لغيرهم استعماله، ولا للدراجة النارية الخفيفة (moped).
  • طريق المشاة والدراجات (522): طريق للمشاة وراكبي الدراجات وسائقي المركبات الكهربائية الصغيرة. فلا تسير عليه السيارة ولا الدراجة النارية ولا الدراجة النارية الخفيفة. ولا يستعمله راكبو الخيل إلا إذا سمحت بذلك لوحة إضافية.

وليس لهذه الإشارات إشارات «نهاية» خاصة في لائحة الإشارات الحالية؛ فالقواعد تسري ما دام الطريق مُنشأً طريقًا للمشاة أو للدراجات، حتى ينتهي في طريق عادي.

حين تلتقي سيارتك بطريق المشاة والدراجات

  • إذا عبرت طريقًا للمشاة أو رصيفًا أو طريقًا للمشاة والدراجات، مثلًا للدخول إلى عقار، فعليك واجب إعطاء الأولوية للمشاة.
  • يُمنع التوقف كليًا أو جزئيًا على الرصيف أو طريق المشاة أو طريق الدراجات، ولو للحظة.
  • راكب الدراجة الذي يخرج إلى مسار السيارات من طريق المشاة والدراجات عليه أن يعطيك الأولوية. لكن كن مستعدًا للكبح، فالأطفال والشباب على الدراجات لا ينتبهون دائمًا إلى حركة السير.

السرعة الدنيا وسلاسل الثلج؟

لا توجد في لائحة الإشارات النرويجية إشارة إلزام للسرعة الدنيا ولا لسلاسل الثلج. وشرط السرعة موجود بطريقة غير مباشرة فقط: على الطريق السريع (motorveg) وطريق السيارات (motortrafikkveg) لا يسير إلا المركبات الآلية التي يجوز قانونًا أن تسير بسرعة 40 كم/س على الأقل على طريق مستوٍ (انظر درس أنواع الطرق والمناطق).

المصادر الرسمية

روجع على القوانين في 22 نوفمبر 2026

تدرّب على هذا الدرس

أسئلة على ما قرأته في هذا الدرس، مع شرح كل إجابة.

إعلان