مسؤولية السائق والمالك (الجوانب الرسمية)الدرس 39 من 116

الإسعافات الأولية 2: الرأس والرقبة، والكسور، والحروق، والبرد، وجهاز الصدمات الكهربائية

ستتعلّم متى تنقل المصاب ومتى تتركه، وكيف تتعامل مع إصابات الرأس والرقبة وخوذة سائق الدراجة النارية، والكسور والحروق وانخفاض الحرارة، وكيف تستعمل جهاز الصدمات الكهربائية، وكيف تعتني بالناس نفسيًا بعد الحادث.

الأساسيات شرحناها في درس الإسعافات الأولية في مكان الحادث: واجب المساعدة، وأرقام الطوارئ، والوعي والتنفّس، ووضعية الإفاقة الجانبية، والإنعاش، والنزيف الشديد، والصدمة. وترتيب العمل في المكان (التأمين ثم الإبلاغ ثم الإنقاذ) في درس عند وقوع حادث. أما هنا فنتقدّم خطوة: الإصابات التي تراها كثيرًا بعد حادث مروري، ومتى تنقل المصاب ومتى لا تنقله، وجهاز الصدمات الكهربائية، وكيف تعتني بالناس وبنفسك أيضًا.

هل تنقل المصاب أم تتركه مكانه؟

القاعدة الأساسية: لا تنقل المصاب بلا ضرورة. فبعد الاصطدام قد تكون الرقبة أو الظهر مصابين، والحركة الخاطئة قد تجعل الإصابة أسوأ بكثير. لكنك تضطر أحيانًا إلى نقله:

  • خطر في المكان: حريق، أو خطر انفجار، أو حركة سير لا تستطيع إيقافها. عندها تُبعد المصاب أولًا.
  • المصاب لا يتنفّس طبيعيًا: الإنعاش يُعطى والمصاب مستلقٍ على ظهره فوق سطح صلب. والتنفّس مقدَّم على الرقبة: إذا كان المصاب بلا علامات حياة فلا تُضِع الوقت في تثبيت الرقبة قبل أن تبدأ الإنعاش.
  • خطر الاختناق: فاقد الوعي الذي يتنفّس لكنه يتقيّأ أو ينزف من فمه يوضع على جنبه.
  • إذا اضطررت إلى ترك فاقد الوعي لتطلب المساعدة: ضعه في وضعية الإفاقة الجانبية، وأبقِ رأسه وجسمه على خط واحد وأنت تقلبه.

إصابات الرأس والرقبة

توقّع إصابة في الرقبة أو الظهر بعد ضربة قوية على الرأس أو الظهر، أو إذا فقد المصاب وعيه، أو كان يشعر بألم شديد في الرقبة أو الظهر، أو بتنميل، أو لا يستطيع تحريك ذراعيه أو ساقيه.

  1. ثبّت الرأساطلب من المصاب أن يبقى مستلقيًا أو جالسًا دون حركة. اجثُ عند رأسه وأمسكه بيديك من الجانبين، حتى يكون الرأس والرقبة والظهر على خط واحد. ويمكن أن تسند الرقبة بسترة ملفوفة أو منشفة.
  2. مجرى الهواءإذا كان فاقدًا للوعي وتشكّ في إصابة رقبته، فارفع الفك إلى الأمام بأصابعك من خلف زاويتي الفك، دون أن تُميل الرأس إلى الخلف. وإذا لم يكن يتنفّس طبيعيًا فابدأ الإنعاش على أي حال.
  3. اتصل بـ 113في إصابة الرأس اتصل دائمًا بـ 113 إذا فقد المصاب وعيه، ولو لثوانٍ معدودة، حتى لو قال الآن إنه بخير.
  4. راقبهانتبه للعلامات التي تدل على خطورة أكبر: دم أو سائل أصفر صافٍ يخرج من الأنف أو الأذنين، أو كدمات حول العينين، أو اختلاف حجم الحدقتين، أو التشوّش، أو القيء المتكرر، أو التشنّجات. وأخبر 113 إذا ساءت حالته.
إعلان

سائق الدراجة النارية وخوذته

تنصح إدارة الطرق النرويجية (Statens vegvesen) بنزع خوذة سائق الدراجة النارية، خصوصًا إذا كان فاقد الوعي، لأنك لا تستطيع بغير ذلك أن تفحص تنفّسه أو أن تعطيه الإنعاش. افعل ذلك والرأس والرقبة ثابتان: والأفضل أن تكونا شخصين، أحدكما يثبّت الرأس والرقبة، والآخر يفكّ الحزام ويسحب الخوذة باستقامة. وفي كثير من الخوذ الحديثة يمكن إخراج الوسائد الجانبية أولًا، فتنزلق الخوذة بسهولة أكبر. ثم افحص التنفّس، وابدأ الإنعاش إذا لم يكن يتنفّس طبيعيًا.

الكسور

من علامات الكسر (brudd): الألم، والتورّم، وعجز المصاب عن تحريك العضو، وأن تبدو الذراع أو الساق أقصر أو ملتوية، أو أن يبرز العظم من الجلد (الكسر المفتوح، åpent brudd).

  • اسنُد الكسر في الوضع الذي وجدته عليه، مثلًا بملابس ملفوفة أو ببطانية، ويُستحسن أن تسند المفصلين فوق الكسر وتحته. لا تحاول تقويمه؛ فالتجبير يقوم به طاقم الإسعاف.
  • الكسر المفتوح: أوقف النزيف بضمادة نظيفة أو قطعة قماش نظيفة فوق الجرح، لكن لا تلمس أطراف العظم ولا تحاول أبدًا إدخالها.
  • كسر الذراع: يستطيع المصاب أن يسند ذراعه بذراعه السليمة، أو تصنع له حمّالة من كُمّ كنزة.
  • الكسر الكبير، كالكسر في الفخذ، قد يسبب نزيفًا داخليًا كبيرًا وصدمة. راقب المصاب واتصل بـ 113.

الحروق

  • برّد الحرق فورًا بماء جارٍ فاتر، نحو 20 درجة، مدة 20 دقيقة تقريبًا. لا تستعمل الثلج أبدًا، فقد يسبب ضررًا من البرد. وإذا كانت إصابة المصاب خطيرة، فلا يجوز أن يؤخّر التبريد نقله إلى المستشفى.
  • برّد المنطقة المحروقة فقط، وأبقِ بقية الجسم دافئًا.
  • انزع الخواتم والساعة والملابس الضيقة قبل أن يبدأ التورّم. أما الملابس الملتصقة بالجلد من الحرق فلا تنزعها.
  • غطِّ الحرق تغطية خفيفة بضمادة رطبة نظيفة أو بمنشفة نظيفة.
  • لا تعطِ المصاب طعامًا ولا شرابًا. وفي الحروق الكبيرة اتصل بـ 113.

انخفاض حرارة الجسم: حتى في الصيف

المصاب الذي يرقد بلا حركة يفقد حرارته بسرعة، خصوصًا على الأسفلت البارد أو في الريح أو المطر. وانخفاض الحرارة (nedkjøling) يزيد النزيف والصدمة سوءًا.

  • احمِه من الأرض الباردة ومن الريح والمطر. ضع تحته شيئًا عازلًا إن استطعت دون تحريك رقبته، وغطِّه بالسترات أو ببطانية، وغطِّ رأسه أيضًا.
  • لا تنزع الملابس المبللة إلا إذا كان ذلك لا يزيده بردًا، وإلا فضع الملابس الجافة فوقها.
  • لا تعطه الكحول أبدًا، ولا تفرك جلده.

جهاز الصدمات الكهربائية

جهاز الصدمات الكهربائية القلبية (hjertestarter، AED) قد ينقذ حياة من توقّف قلبه. وهو مصمَّم بحيث يستطيع أي شخص استعماله، حتى دون تدريب، لأنه يقول لك بصوته ما تفعل. وكثير من هذه الأجهزة مسجَّلة في سجلّ أجهزة الصدمات (Hjertestarterregisteret)، فيستطيع الرقم 113 أن يخبرك بمكان أقربها ويطلب من أحد إحضاره. ويمكنك أيضًا أن ترى الأجهزة المسجَّلة في تطبيق Hjelp 113.

  1. الإنعاش أولًاأعطِ الإنعاش، 30 ضغطة ثم نفَسين، حتى يصبح الجهاز جاهزًا. وإذا كنتما اثنين، فأحدكما يعطي الإنعاش والآخر يجهّز الجهاز.
  2. شغّلهواتّبع تعليماته الصوتية. أزِل الملابس عن الصدر وجفّف العرق.
  3. الأقطابتُلصق على الجلد العاري كما يبيّن الرسم الموجود عليها.
  4. لا يلمس أحدٌ المصاببينما يحلّل الجهاز نظم القلب وحين يعطي الصدمة.
  5. تابع الإنعاشفورًا بعد الصدمة، أو فورًا إذا قال الجهاز إن الصدمة غير موصى بها. واتّبع تعليماته حتى يتسلّم طاقم الإسعاف.

إذا استعاد المصاب وعيه فلا تنزع الأقطاب ولا تطفئ الجهاز، فقد يتوقف القلب مرة أخرى. والجهاز غير مخصّص للأطفال دون سنة واحدة.

الإسعاف النفسي الأولي

أغلب من يشهدون حادثًا يكونون خائفين ومشوَّشين، حتى من لم يُصَب جسديًا. وما تقوله وتفعله له أثر كبير:

  • قل من أنت، وأن المساعدة في الطريق. تكلّم بهدوء وببساطة.
  • لا تترك المصاب أو الخائف وحده. أمسك يده إن أمكن، وأبقِه دافئًا.
  • احمِه من الفضوليين ومن كاميرات الهواتف ومن رؤية المصابين الآخرين. ولا تخبره بتفاصيل ما جرى للآخرين.
  • أعطِ الواقفين مهامّ صغيرة واضحة، مثل استقبال سيارة الإسعاف.

بعد ذلك: من الشائع أن يسوء نومك، أو تعود إليك الصور، أو تصبح سريع الفزع بضعة أيام. هذه ردود فعل طبيعية على حدث غير طبيعي. تحدّث مع أحد عمّا عشته، وعُد إلى عاداتك اليومية. وإذا استمرت ردود الفعل القوية عدة أسابيع، أو لم تعد قادرًا على تدبير حياتك اليومية، فاتصل بطبيبك. وإذا كنت أنت متورّطًا في الحادث، فتذكّر الامتناع الإلزامي: لا كحول في الساعات الست الأولى إذا كان تحقيق الشرطة ممكنًا.

الخلاصة

الإصابةافعللا تفعل
إصابة محتملة في الرقبةثبّت الرأس على خط الجسم، وارفع الفكالنقل دون خطر، وإمالة الرأس
بلا علامات حياة ولا يتنفّسالإنعاش فورًا، وأحضِر جهاز الصدماتالانتظار حرصًا على الرقبة
كسراسنده في الوضع الذي وجدته عليهتقويمه أو إدخال العظم
حرقماء فاتر مدة 20 دقيقةالثلج، ونزع الملابس الملتصقة
البرداعزله عن الأرض وغطِّهإعطاء الكحول

المصادر الرسمية

روجع على القوانين في 22 نوفمبر 2026

تدرّب على هذا الدرس

أسئلة على ما قرأته في هذا الدرس، مع شرح كل إجابة.

إعلان