مسؤولية السائق والمالك (الجوانب الرسمية)الدرس 44 من 116

الغرامات والأوامر الجزائية ومخالفات السرعة: كيف تُحسم المخالفة، ومتى تصل إلى المحكمة؟

ستتعلّم الفرق بين رسم المخالفة والغرامة المبسطة والأمر الجزائي والمحكمة، وكيف يحدّد حدّ السرعة متى تنتهي الغرامة الثابتة ويبدأ سحب حق القيادة، وماذا يحدث إذا لم تقبل الغرامة.

النقاط وحجز الرخصة ومتى يجب أن تعيد اختبار القيادة تتعلّمها في درس النقاط وحجز الرخصة. وهنا ننظر إلى الجانب الآخر: كيف تُحسم المخالفة المرورية، وما الذي يحدّد كم تدفع، ومتى تنتقل قضية السرعة من غرامة ثابتة إلى سحب حق القيادة والمحكمة.

المبالغ تتغيّر كل سنة، لذلك لا نذكر هنا إلا أمثلة قليلة من عام 2026. أما المبالغ الحالية فتجدها في مقالاتنا عن الغرامات والعقوبات.

أربعة أنواع من الردّ، من الأخفّ إلى الأشدّ

الردّيُستعمل فيما الذي يميّزه؟
رسم المخالفة (overtredelsesgebyr)المخالفات البسيطة، مثل عدم حمل رخصة القيادة أو وثيقة المركبة، أو عدم وجود مثلث التحذير، أو القيادة دون حزام الأمان، أو وجود أشخاص في السيارة أكثر من المسموحتفرضه الشرطة أو هيئة الطرق العامة. لا نقاط فيه. يُدفع خلال 3 أسابيع. وإذا اعترضت يمكنك أن تتظلّم أمام المحكمة الابتدائية.
الغرامة المبسطة (forenklet forelegg)المخالفات الشائعة: تجاوز السرعة بقدر معتدل، والإشارة الحمراء، وعدم إعطاء الأولوية، وقلة المسافة، واستعمال الهاتف، والتجاوز الممنوع، ومخالفة الإشاراتغرامة ثابتة من جدول، واحدة للجميع. وقد تُضاف إليها نقاط.
الأمر الجزائي (forelegg)القضايا الأخطر، مثل السرعة العالية والقيادة تحت تأثير الكحولتُحدَّد الغرامة بحسب أمور منها الدخل والثروة. وقد يتضمّن سحب حق القيادة.
حكم المحكمة الابتدائية (tingretten)إذا لم تقبل الأمر الجزائي، أو كانت القضية خطيرة جدًايمكن للمحكمة أن تحكم بالغرامة والسجن وسحب حق القيادة.

رسم المخالفة ليس عقوبة، أما الغرامة فهي عقوبة. ووفق قانون المرور يُعاقب على مخالفة قواعد المرور بالغرامة أو بالسجن حتى سنة، وبأشدّ من ذلك إذا أُصيب أحد إصابة خطيرة أو قُتل.

الغرامة المبسطة: مبلغ ثابت من جدول

المبالغ مكتوبة في لائحة خاصة. مثالان من عام 2026: تجاوز السرعة بـ6 إلى 10 كم/س كلّف 3350 كرونة، وقطع الإشارة الحمراء كلّف 10750 كرونة. والغرامة هي نفسها مهما كان دخلك.

  • في المكان تقبل الغرامة بأن توقّع عليها. وإذا لم تقبلها سقطت، وتستمر القضية قضيةً جنائية عادية.
  • لاحقًا، بعد كاميرا السرعة مثلًا، تُعطى مهلة. وإذا لم تقبل الغرامة خلالها سقطت.
  • إذا كان عمرك أقل من 18 سنة، فيجب أن يقبلها أيضًا والداك أو وليّك.
  • إذا ارتكبت عدة مخالفات في وقت واحد وكلها في الجدول، تحصل على غرامة واحدة مجمّعة: أعلى غرامة كاملة، والباقي بنصف المبلغ. وإذا تجاوز المجموع حدًا معيّنًا (29100 كرونة في 2026) لا تُستعمل الغرامة المبسطة.

لا تُستعمل الغرامة المبسطة إذا

  • رفضت قبولها،
  • أو كنت مشتبهًا في الوقت نفسه بمخالفة أخرى ليست في الجدول،
  • أو كانت المخالفة جسيمة بشكل خاص أو سبّبت خطرًا كبيرًا،
  • أو كانت نقاط المخالفة ستوصلك إلى الحدّ فتفقد حق القيادة.

عندها تصبح القضية قضية جنائية عادية، فيها أمر جزائي أو حكم.

إعلان

السرعة: حدّ السرعة هو الذي يقرّر أين ينتهي الجدول

تزيد الغرامة الثابتة درجةً درجة بحسب مقدار تجاوزك للسرعة. لكن للجدول نهاية. فإذا قدت أسرع مما يغطيه الجدول، تصبح القضية قضية جنائية عادية، وتفقد عادةً حق القيادة أيضًا:

حدّ السرعةغرامة ثابتة (مبسطة) حتى تجاوزسحب حق القيادة عادةً ابتداءً من سرعة مقيسة
30 كم/س25 كم/س56 كم/س
50 كم/س25 كم/س76 كم/س
60 كم/س25 كم/س86 كم/س
80 كم/س35 كم/س116 كم/س
90 كم/س على الطريق السريع40 كم/س131 كم/س
110 كم/س على الطريق السريع40 كم/س151 كم/س

جداول سحب الرخصة مبنية على طريق جاف، ونهار، ومقطع مستقيم بلا تقاطعات ولا ممرات مشاة. فإذا كانت الرؤية سيئة أو الطريق صعبًا، يمكن أن تفقد حق القيادة حتى بسرعة أقل. وكلما زادت السرعة طالت مدة السحب، وقد تزيد على 3 سنوات في أسوأ الحالات.

الإشارة 362.50 حد السرعة 50 كم/س: قرص أبيض دائري بإطار أحمر وفيه الرقم 50
50 كم/س: غرامة ثابتة حتى تجاوز 25 كم/س
الإشارة 362.80 حد السرعة 80 كم/س: قرص أبيض دائري بإطار أحمر وفيه الرقم 80
80 كم/س: غرامة ثابتة حتى تجاوز 35 كم/س

أربعة أمثلة

  1. 62 كم/س حيث الحد 50 (تجاوز 12 كم/س): غرامة مبسطة ونقطتان.
  2. 103 كم/س حيث الحد 80 (تجاوز 23 كم/س): غرامة مبسطة و3 نقاط، وتصير 6 نقاط في فترة التجربة.
  3. 80 كم/س حيث الحد 50 (تجاوز 30 كم/س): هذا فوق الجدول. فتصبح القضية قضية جنائية عادية فيها أمر جزائي أو حكم، وتُحدَّد الغرامة بحسب وضعك المالي، وتفقد عادةً حق القيادة بضعة أشهر.
  4. لديك 6 نقاط وقطعت الإشارة الحمراء (3 نقاط). فتصل إلى 9 نقاط وتفقد حق القيادة، ولهذا لا يمكن حسم القضية بغرامة مبسطة.

الأمر الجزائي والمحكمة

الأمر الجزائي العادي تصدره النيابة العامة (قانونيّو الشرطة). وتُحدَّد الغرامة بحسب المخالفة وبحسب وضعك المالي: الدخل والثروة ومن تعيلهم والديون. ولهذا قد يدفع شخصان غرامتين مختلفتين جدًا عن القيادة نفسها تحت تأثير الكحول. وقد يتضمّن الأمر الجزائي أيضًا سحب حق القيادة.

وأنت الذي تقرّر هل تقبل الأمر الجزائي. فإذا قبلته حُسمت القضية. وإذا لم تقبله، يمكن للنيابة أن ترفع القضية إلى المحكمة الابتدائية، فيقوم الأمر الجزائي مقام لائحة الاتهام، وتفصل المحكمة في القضية. أما عقوبات القيادة تحت تأثير الكحول فتجدها في درس الكحول والتعب.

كاميرا السرعة والتفتيش

إذا التقطتك كاميرا سرعة، تُرسَل القضية لاحقًا. والغرامة تقع على من كان يقود، لا على المالك. أما كيف يعمل القياس النقطي والقياس على مسافة فتتعلّمه في درس إشارات المعلومات 3. وإذا أوقفتك الشرطة أو هيئة الطرق العامة للتفتيش، فيجب أن تتوقف وتُبرز رخصة القيادة ووثيقة المركبة. وتجد المزيد عن ذلك في درس الإرشادات وأعمال الطريق.

المصادر الرسمية

روجع على القوانين في 22 نوفمبر 2026

تدرّب على هذا الدرس

أسئلة على ما قرأته في هذا الدرس، مع شرح كل إجابة.

إعلان