مسؤولية السائق والمالك (الجوانب الرسمية)الدرس 46 من 116

تثبيت الأطفال في السيارة: المقعد المناسب، والتركيب الصحيح، وفحص الحزام

ستتعلّم ما تشترطه اللائحة بحسب طول الطفل، والفرق بين R44 وR129، ومتى تنتقل من مقعد إلى آخر، وكيف تركّب المقعد وتفحص الحزام، وما القواعد في المقعد الأمامي والحافلة وسيارة الأجرة.

في درس الركاب تعلّمت أن السائق مسؤول عن الركاب الأصغر من 15 سنة، وأن الأطفال الصغار يجلسون موجّهين إلى الخلف حتى 4 سنوات على الأقل، وأن مقعد الطفل الموجّه إلى الخلف لا يوضع أبدًا أمام وسادة هوائية مفعّلة، وأن السترة الشتوية السميكة تُفتح. أما هنا فنتعمّق: ماذا تشترط اللائحة بالضبط، وكيف تختار المقعد الصحيح وتركّبه، وكيف تفحص الحزام، وما القواعد في الحافلة وسيارة الأجرة.

ماذا تشترط اللائحة؟

القواعد في المادة 1 من لائحة استعمال حزام الأمان (forskrift om bruk av bilbelte). وفي السيارة المزوّدة بأحزمة:

طول الطفلالشرط
أقل من 135 سمدائمًا أداة تثبيت معتمدة مناسبة للطفل. وإذا لم تكن في السيارة، فلا يجوز أن يركب الطفل.
من 135 إلى 150 سمأداة تثبيت معتمدة. وإذا لم تكن في السيارة، فيجوز أن يستعمل حزام الأمان العادي.
150 سم فأكثرحزام الأمان العادي، مثل الكبار.
  • يجب أن تكون الأداة معتمدة وفق ECE R44 أو ECE R129، وأن تُركَّب كما يقول دليل الاستعمال.
  • لا يجلس الطفل في أداة تثبيت موجّهة إلى الخلف أمام وسادة هوائية (kollisjonspute)، إلا إذا كانت الوسادة معطَّلة يدويًا أو تلقائيًا.

وتنصح منظمة السلامة المرورية (Trygg Trafikk) باستعمال أداة تثبيت الطفل حتى يبلغ طوله 150 سم وعمره 10 سنوات على الأقل، لأن حزام السيارة قبل ذلك كثيرًا ما يقع في مكان خاطئ من الجسم.

R44 وR129: ابحث عن العلامة

على الأداة المعتمدة ملصق يبيّن القواعد التي اعتُمدت وفقها، والوزن أو الطول الذي تصلح له.

R44 (الأقدم)R129 (i-Size)
التقسيمحسب وزن الطفلحسب طول الطفل
الاتجاه إلى الخلف على الأقلحتى 9 كغحتى 15 شهرًا
اختبار الاصطدام الجانبيغير مطلوبإلزامي

المقاعد المعتمدة وفق R44 لم تعد تُباع في المتاجر (منذ 1 سبتمبر 2024)، لكن مقعد R44 الذي تملكه ما زال قانونيًا. وإذا اشتريت جديدًا فاختر R129.

إعلان

ثلاثة مقاعد خلال الطفولة

  1. مقعد الرضيع(babystol) موجّه إلى الخلف دائمًا. ويصبح صغيرًا حين تصل قمة رأس الطفل إلى أعلى نقطة في المقعد، أو حين يبلغ حدّ الوزن أو الطول. الجلوس فيه لا يضرّ الظهر، لكن خذ استراحات في الرحلات الطويلة.
  2. مقعد الطفل الصغير(småbarnsstol) موجّه إلى الخلف أطول مدة ممكنة. تنصح Trygg Trafikk بذلك حتى 4–5 سنوات على الأقل، والأفضل أطول؛ فبعض المقاعد تُستعمل إلى الخلف حتى 125 سم أو 36 كغ. وثني الساقين ليس خطرًا. ويصبح المقعد صغيرًا حين يصل الجزء العلوي من الأذن إلى أعلى المقعد.
  3. المقعد المعزِّز(beltestol) موجّه إلى الأمام، بظهر وحماية جانبية. يجعل حزام السيارة يمرّ بشكل صحيح فوق الكتف والوركين. وإذا لم يكن الطفل ناضجًا بما يكفي ليجلس جلسة صحيحة طوال الرحلة، فالوقت مبكر عليه.

أما الوسادة المعزِّزة بلا ظهر (bilpute / beltepute) فحمايتها أضعف بكثير، خصوصًا في الاصطدام الجانبي. وتنصح بها Trygg Trafikk فقط بعد أن يكبر الطفل على المقعد المعزِّز ويبلغ 125 سم و22 كغ على الأقل.

لماذا إلى الخلف؟ رأس الطفل الصغير كبير وثقيل ورقبته ضعيفة. وفي الاصطدام الأمامي يُضغط الطفل نحو ظهر المقعد، فتتوزّع القوة على الظهر كله. وبحسب Trygg Trafikk فإن خطر الموت أو الإصابة الخطيرة أعلى بنحو خمس مرات حين يجلس الطفل الصغير موجّهًا إلى الأمام.

ISOFIX أم حزام السيارة؟

  • الطريقتان آمنتان بالقدر نفسه إذا رُكّب المقعد تركيبًا صحيحًا. وISOFIX نقاط تثبيت في السيارة تسهّل التركيب الصحيح.
  • نقاط ISOFIX تتحمّل وزنًا محدودًا، 33 كغ للطفل والمقعد معًا، لذلك يُثبَّت الأطفال الأكبر بحزام السيارة.
  • ليست كل المقاعد في السيارة مزوّدة بـ ISOFIX، ولا يناسب كل مقعد أطفال كل سيارة. راجع دليل السيارة وقائمة السيارات لدى صانع المقعد، وجرّب المقعد في سيارتك قبل الشراء.

فحص الحزام: قبل كل رحلة

افحص الحزام على الطفل وعلى نفسك أيضًا:

  1. مشدودالحزام مشدود وملاصق للجسم. اخلع الملابس الخارجية السميكة أو افتحها.
  2. منخفضحزام الحوض يمرّ على الوركين، لا فوق البطن.
  3. الكتفحزام الكتف يمرّ فوق منتصف الكتف، أقرب إلى العنق منه إلى أعلى الذراع.
  4. مستوٍالحزام غير ملتوٍ، فيوزّع الضغط.

لا تضع الحزام أبدًا تحت الذراع أو خلف الظهر، فقد يصاب الطفل بإصابات داخلية خطيرة أو ينزلق من الحزام. وإذا فعل الطفل ذلك أثناء الطريق، فتوقّف في مكان آمن وأعِد ربطه بشكل صحيح. وفي المقعد المعزِّز تأكّد أيضًا أن ظهر الطفل ومقعدته ملاصقان لظهر المقعد، وأن ركبتيه تنثنيان عند حافته.

المقعد الأمامي والوسادة الهوائية

  • موجّه إلى الخلف في المقعد الأمامي: فقط إذا كانت الوسادة الهوائية معطَّلة. وتذكّر أن تعيد تشغيلها حين يجلس شخص بالغ هناك.
  • موجّه إلى الأمام: لا ينبغي أن يجلس طفل أقصر من 140 سم أمام وسادة هوائية مفعّلة، إلا إذا قال صانع السيارة غير ذلك، فالوسادة مصمَّمة لشخص بالغ وقد تصيب رأس الطفل.
  • إذا كانت الوسادة لا يمكن تعطيلها، فالمقعد الخلفي هو المكان الأفضل.
  • الوسائد الهوائية الجانبية ليست خطرة على الطفل المثبَّت بشكل صحيح، لكن لا ينبغي للطفل ولا للبالغ أن يسند رأسه إلى الباب.

مقعد الطفل المستعمَل

مقعد الطفل منتَج للسلامة، وقد يكون تعرّض لاصطدام أو لأضرار لا تراها. والمقعد الذي كان في اصطدام لا ينبغي استعماله مرة أخرى. وإذا اشتريت مقعدًا مستعملًا أو ورثته، فيجب أن تعرف تاريخه، وأن تتأكد أن الخياطة والأحزمة والأقفال سليمة، وأن تأخذ دليل الاستعمال. وعمر مقعد الطفل نحو عشر سنوات، لأن المادة تضعف مع الزمن والاستعمال والحرارة.

الحافلة وسيارة الأجرة

  • الحافلة (غير حافلة المدينة): الطفل الأصغر من 3 سنوات يستعمل أداة تثبيت معتمدة إن وُجدت، وإلا فحزام الحافلة بطريقة مناسبة. ومن عمره 3 سنوات فأكثر يستعمل حزام الحافلة. وتنصح إدارة الطرق بوسادة معزِّزة للطفل الأقصر من 135 سم حتى يمرّ الحزام بشكل صحيح. أما حافلة المدينة بلا أحزمة فلا يسري عليها هذا الإلزام.
  • سيارة الأجرة (drosje): ليس في اللائحة استثناء خاص بسيارات الأجرة، فقواعد الأطفال الأقصر من 150 سم تسري هناك أيضًا. اطلب سيارة أجرة فيها مقعد أطفال، أو خذ مقعدك معك.

ماذا يحدث إذا لم يكن الطفل مثبَّتًا؟

العقوبة على السائق، لا على الطفل ولا على الوالدين في المقعد الخلفي. فقد يُعاقَب السائق بغرامة، ويُسجَّل عليه فوق ذلك نقطتان (2 prikker) في سجل رخص القيادة، وفي فترة التجربة تُحسب النقاط مضاعفة (انظر درس النقاط وحجز الرخصة). والأهم من ذلك: التثبيت الخاطئ من أكثر أسباب إصابة الأطفال في السيارات، حتى في السرعات المنخفضة والرحلات القصيرة.

المصادر الرسمية

روجع على القوانين في 22 نوفمبر 2026

تدرّب على هذا الدرس

أسئلة على ما قرأته في هذا الدرس، مع شرح كل إجابة.

إعلان